Política de privacidad

Última actualización: 26 de octubre de 2026 · Esta traducción se ofrece para tu comodidad; si hay diferencias, prevalece la versión en inglés.

Diseñamos Hushtrove para que tus datos nunca nos lleguen. Esta política explica qué significa eso en la práctica.

En resumen

• La app no recopila, almacena, vende ni comparte ningún dato personal.
• No hay cuenta, ni analíticas, ni publicidad, ni rastreo.
• Todo lo que agregas se cifra en tu iPhone con claves que nunca tenemos.

Qué guarda la app, y dónde

Las fotos, los videos, los archivos y las notas que agregas, junto con los nombres de los álbumes y la información de búsqueda, se guardan en el almacenamiento privado de Hushtrove en tu iPhone, cifrados con AES-256. No aparecen en la app Archivos ni en las copias de seguridad del iPhone hechas con iCloud o con un equipo.

Tu configuración, como el tiempo del bloqueo automático (Auto-Lock), se guarda en tu iPhone.

Copia de seguridad y sincronización con iCloud

La copia de seguridad en iCloud está desactivada hasta que tú la activas. Cuando está activada, Hushtrove sube tu bóveda a la base de datos privada de CloudKit en tu propia cuenta de iCloud. Todo se cifra en tu iPhone antes de subirse y se guarda con nombres aleatorios, así que Apple solo ve datos ilegibles.

Para que puedas restaurar en un iPhone nuevo con tu código, se guarda una copia de la clave de tu bóveda en tu iCloud Keychain, que Apple protege con cifrado de extremo a extremo. Esa copia está cifrada a su vez con tu código y con una clave aleatoria que se guarda aparte, en tu base de datos privada de iCloud, así que la copia del Keychain por sí sola no basta para empezar a probar códigos. Al restaurar, solo se permiten unos pocos códigos incorrectos antes de hacerte esperar. Como esta copia no está ligada al Secure Enclave de un iPhone en particular, la protege mejor un código alfanumérico más largo.

No tenemos acceso a tu cuenta de iCloud ni a nada de lo que contiene. El tratamiento que Apple hace de iCloud se rige por la Política de privacidad de Apple.

Compras

Las suscripciones Pro y la compra Lifetime las vende Apple a través del App Store. Apple procesa el pago, y nunca vemos tus datos de pago ni tu Cuenta de Apple. Apple nos entrega informes de ventas que no te identifican.

Permisos que pide la app

• Fotos: para eliminar los originales de tu biblioteca después de pasarlos a la bóveda, y solo cuando tú lo pides. Elegir fotos para importarlas no requiere este permiso.
• Cámara y micrófono: para la cámara de la app y, si lo activas, Intruder Selfie. Las fotos y los videos van directamente a la bóveda cifrada.
• Face ID: lo gestiona por completo iOS. Hushtrove solo sabe si la comprobación tuvo éxito y nunca recibe datos faciales.

Panic Lock usa los sensores de movimiento de tu iPhone, solo mientras la app está abierta, para detectar cuando lo pones boca abajo. Hushtrove nunca pide tu ubicación. Puede eliminar los datos de ubicación que ya vienen incluidos en tus fotos.

Procesamiento en tu iPhone

La búsqueda usa Vision, el framework de Apple que funciona en el propio dispositivo, para reconocer texto y objetos en tus elementos. Los resultados se guardan dentro de la bóveda cifrada y nunca salen de tu iPhone, salvo como parte de tu copia de seguridad cifrada en iCloud, si la activas.

Informes de fallos

Hushtrove no contiene código de informes de fallos ni de analíticas. Si en la configuración de iOS, en Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras, eliges compartir los datos de análisis con los desarrolladores de apps, Apple puede enviarnos informes de fallos anónimos. Puedes desactivarlo en cualquier momento.

Correos que nos envías

Si nos escribes un correo, recibimos tu dirección de correo y lo que nos escribas. Solo lo usamos para responderte, y lo eliminamos cuando ya no hace falta. Nunca te pediremos tu código ni tu clave de recuperación.

Este sitio web

hushtrove.com no usa cookies, analíticas, scripts ni contenido de terceros. Nuestro proveedor de alojamiento puede conservar durante un tiempo breve los registros habituales del servidor, como las direcciones IP, para mantener el sitio en funcionamiento y protegido.

Menores de edad

Hushtrove no recopila datos personales de nadie, tampoco de menores de edad.

Tus opciones

Como no tenemos ningún dato personal procedente de la app, no hay nada que podamos consultar, corregir ni eliminar en tu nombre. Tu bóveda está totalmente bajo tu control:

• Al eliminar Hushtrove se borra la bóveda de ese iPhone.
• Para eliminar tu copia de seguridad en iCloud, abre “Settings” (Configuración) en Hushtrove, elige “iCloud Backup” (Copia de seguridad en iCloud) y toca “Delete iCloud Backup” (Eliminar copia de seguridad en iCloud).

Cambios en esta política

Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha que aparece arriba. Si un cambio afecta a cómo la app trata tus datos, también lo explicaremos en las notas de la versión de la app.